“Tataresu Impicca Babbu”: la curiosa leggenda di Sassari

08-08-2026 08:13

author

“Tataresu Impicca Babbu”: la curiosa leggenda di Sassari Se venite a Sassari, prima o poi potreste sentir pronunciare un’espressione curiosa: “Tatares

“Tataresu Impicca Babbu”: la curiosa leggenda di Sassari

 

Se venite a Sassari, prima o poi potreste sentir pronunciare un’espressione curiosa: “Tataresu impicca babbu”, letteralmente “sassarese impicca padre”.

È uno dei soprannomi popolari tradizionalmente associati ai sassaresi. Ma dietro questa espressione, che oggi può sembrare quasi un insulto, si racconta una storia molto particolare, fatta di mistero, amore paterno e sacrificio.

La leggenda di “Su Buginu”

Secondo la tradizione popolare, la storia risalirebbe all’epoca della Santa Inquisizione, quando a Sassari esisteva la figura del boia, chiamato in sassarese “Su Buginu”.

Il boia era una persona misteriosa: la sua identità non sarebbe stata conosciuta dalla popolazione e, secondo il racconto, viveva nella zona che oggi corrisponde a Largo Quadrato Frasso, nel centro storico di Sassari.

Un giorno gli venne affidato un condannato a morte.

Come previsto dal suo incarico, il boia doveva accompagnarlo al patibolo. Ma quando si avvicinò al prigioniero per prepararlo all’esecuzione, fece una scoperta terribile: quel condannato era suo figlio, scomparso da casa tempo prima.

Il sacrificio di un padre

Di fronte a quella situazione, il boia decise di tentare l’impossibile.

Poiché nessuno conosceva la sua vera identità, propose al figlio di scambiarsi i vestiti e il cappuccio. Il padre avrebbe preso il posto del figlio, permettendogli così di salvarsi.

Il figlio, pentito e disperato, accettò.

I due si scambiarono quindi gli abiti e i ruoli. In questo modo, il figlio riuscì a salvarsi mentre il padre sacrificò la propria vita per quella del figlio.

Ed è proprio qui che la leggenda cambia completamente significato.

Da gesto d’amore a soprannome

Nella sua interpretazione più antica e benevola, la storia racconta infatti il gesto estremo di un padre disposto a morire per salvare il proprio figlio.

Con il passare del tempo, però, l’espressione “Tataresu impicca babbu” avrebbe assunto un significato più ironico e negativo: quello di una persona capace, pur di salvarsi, di non guardare in faccia nessuno, nemmeno il proprio padre.

Da qui nasce il curioso soprannome attribuito ai sassaresi.

Una leggenda da raccontare con un sorriso

Oggi “Tataresu impicca babbu” fa parte di quel patrimonio di modi di dire, ironia e cultura popolare che rendono particolare l’identità sassarese.

E forse la cosa più curiosa è proprio il contrasto: un’espressione che sembra raccontare egoismo e cattiveria nasce, nella leggenda, da un gesto estremo di amore e sacrificio di un padre per il proprio figlio.

Quindi, se durante il vostro soggiorno a Sassari sentirete parlare degli “impicca babbu”, adesso saprete che dietro queste parole c’è una storia molto più interessante di quanto possa sembrare.

 

 

 

 

 

 

tattaresu-impicca-babbu.webp